[:en]The hotel The Standard, located in the heart of Downtown LA, offers a wide variety of accommodation options and an array of on-site restaurants and bars. The venue undoubtedly stands out for its stylish rooftop with a bar and pool, providing spectacular views of downtown skyscrapers. Its prime location in the center of Los Angeles places its guests close to The Staples Center, the Fashion District, or the Walt Disney Concert Hall.
The building was originally constructed in 1956 by William M. Keck, Sr. to accommodate the corporate headquarters of his family’s company, Superior Oil. The Keck family enlisted the preeminent architect of the time in Los Angeles, Claud Beelman, to design a building that reflected technological advancements and corporate optimism of its time. Its use of luxurious, unadorned materials and elegant modernist design established the building as one of the finest examples of mid-century Californian architecture. The majestic lobby has now been designated a historic architectural landmark. André Balazs acquired the building in 2000 and, along with designer Shawn Hausman, brought his vision to life, creating the vibrant and award-winning hotel it is today.
The Standard Downtown LA offers a great alternative to the traditional offerings of other hotels in the area, and the hotel provides numerous opportunities to work or play 24/7. The restaurant serves around the clock, and The Rooftop, the rooftop known throughout the city for its parties, offers an epic view of Los Angeles, unmatched by any other vantage point. It’s worth the visit.
The modern minimalist-style rooms are spacious and include Wi-Fi, a minibar with a fridge, beds with Egyptian cotton sheets, Bluetooth speakers, and spacious work desks. The gym is open 24 hours. Guests of The Standard Downtown LA Hotel can also enjoy the outdoor lounge, equipped with a fire pit area, foosball, and ping pong. Here, the fun never stops!
[:es]EL hotel The Standard, en pleno Downtown LA, ofrece una gran variedad de opciones alojamientos y una variedad de restaurantes y bares en el lugar. El lugar destaca sin duda por su elegante azotea con bar y piscina, que cuenta con vistas espectaculares a los rascacielos del centro. Su ubicación privilegiada en el centro de Los Ángeles sitúa a sus huéspedes muy cerca de The Staples Center, el Fashion District o el Walt Disney Concert Hall.
El edificio fue construido originalmente en 1956 por William M. Keck, Sr. para acomodar la sede corporativa de la compañía de su familia, Superior Oil. La familia Keck reclutó al preeminente arquitecto del Los Ángeles de la época, Claud Beelman, para diseñar un edificio que reflejara los avances tecnológicos y el optimismo corporativo de su tiempo. Su empleo de materiales lujosos sin adornos y elegante diseño modernista estableció el edificio como uno de los mejores ejemplos de la arquitectura californiana de mediados de siglo. El majestuoso vestíbulo ahora ha sido designado un hito arquitectónico histórico. André Balazs adquirió el edificio en el año 2000 y realizó con el diseñador Shawn Hausman su visión del vibrante y galardonado hotel que es hoy en día.
The Standard Downtown LA ofrece una gran alternativa a las ofertas tradicionales de otros hoteles en el área y el hotel ofrece numerosas oportunidades para trabajar o jugar 24/7. El restaurante sirve a todas horas y The Rooftop, la azotea conocida en toda la ciudad por sus fiestas, ofrece una vista épica de Los Ángeles, inigualable por cualquier otro punto de vista. Merece la pena la visita.
Las habitaciones, de estilo moderno minimalista, son espaciosas e incluyen Wi-Fi, nevera con minibar, camas con sábanas de algodón egipcio, altavoces Bluetooth y escritorios de trabajo espaciosos. El gimnasio está abierto 24 horas. Los huéspedes del The Standard Downtown LA Hotel pueden disfrutar además del salón al aire libre, equipado con zona para hogueras, futbolín y ping pong. ¡Aquí nunca para la diversión!
https://vimeo.com/93318366[:]
