[:en]This historic building in Beverly Hills was a collaboration among three great architects from Los Angeles: Paul R. Williams, John Parkinson, and Parkinson’s son, Donald.
The prominent Saks Fifth Avenue in New York chose Wilshire Boulevard as it runs through Beverly Hills for its first location in Southern California.
The Parkinsons, who designed the Art Deco Bullock’s Wilshire building in the Wilshire Center, completed the original design for the exterior of Saks Fifth Avenue. Williams refined the basic look and styled the interior. He gave Saks the feel of an expensive mansion and designed each area to be semi-enclosed, minimizing customer distractions.
The spaces were bathed in soft luxury, lit with a mix of indirect lamps and small hidden spotlights aimed at the clothing, an unusual tactic for a department store. For a while, Perino’s operated a rooftop restaurant for patrons.
Saks Fifth Avenue features clothing for men, women, and children, as well as shoes, handbags, jewelry, beauty products, and home items. The Beverly Hills location also boasts specialized departments and services such as Personal Shopping services, a Bridal Suite carrying high-end dresses from designers like Amsale, Kenneth Pool, Reem Acra, and Vera Wang, and the men’s store, located in the basement level, featuring clothing, suits, shoes, and men’s accessories.
[:es]Este histórico edificio de Beverly Hills fue una colaboración entre tres grandes arquitectos de Los Ángeles: Paul R. Williams, John Parkinson, y el hijo de Parkinson, Donald.
La prominente Saks Fifth Avenue de Nueva York eligió el Bulevar Wilshire a su paso por Beverly Hills para su primera ubicación en el sur de California.
Los Parkinsons, que diseñaron el edificio Art Deco Bullock’s Wilshire en el Wilshire Center, completaron el diseño original del exterior del Saks Fifth Avenue. Williams pulió el aspecto básico y dio estilo al interior. Williams le dio a Saks la sensación de una mansión cara y diseñó cada área para que fuera semicerrada, minimizando la distracción de los clientes.
Los espacios estaban bañadas en un suave lujo, iluminadas con una mezcla de lámparas indirectas y pequeños focos ocultos dirigidos a la ropa, una táctica inusual para unos grandes almacenes. Durante un tiempo, Perino’s operó un restaurante en la azotea para los clientes.
Saks Fifth Avenue tiene ropa para hombres, mujeres y niños, así como zapatos, bolsos, joyas, productos de belleza y artículos para el hogar. El local de Beverly Hills también cuenta con departamentos y servicios especializados como servicios de Personal Shopping, una Suite Nupcial que lleva vestidos de alta gama de diseñadores como Amsale, Kenneth Pool, Reem Acra y Vera Wang y la tienda para hombres, ubicada en el nivel del sótano, que lleva ropa, trajes, zapatos y accesorios masculinos.
[:]
