[:en]This 118-year-old funicular in Downtown Los Angeles takes passengers on a short journey between Hill Street and Grand Avenue in Bunker Hill. Originally opened in 1901, Angels Flight, the world’s shortest railway, has provided more than 100 million rides on the inclined surface of this hill.
For the modest price of 1 dollar (one-way trip), you can take the funicular, either from the upper station at Plaza California (350 South Grand Avenue) or from the lower station on Hill Street, right in front of Grand Central Market. The journey is quite short but steep, and you can also take the adjacent stairs. The tram takes you from the modern part of downtown to the historic Downtown.
Angels Flight is open every day from 6:45 a.m. to 10 p.m., including weekends and holidays.
Angels Flight has appeared in numerous film and television productions, such as the movie La La Land (2016), where we see Ryan Gosling and Emma Stone on the funicular. Interestingly, the film was shot during a period when Angels Flight was closed, opening only for one day expressly for the scene. It also appears in the novel by Michael Conelly ‘Angels Flight‘.
This traditional transportation was designated as Cultural Historic Monument number 4 of Los Angeles in August 1962 and added to the National Register of Historic Places in October 2000.
Por el módico precio de 1 dólar (viaje de ida), puedes tomar el funicular, bien desde la estación superior en la Plaza California (350 South Grand Avenue), bien desde la estación inferior en Hill Street, justo frente al Grand Central Market. El trayecto es francamente corto, pero muy inclinado, y puede hacerse también a través de las escaleras adyacentes. El tranvía te conduce desde la parte moderna del centro hasta el histórico Downtown.
Angels Flight está abierto todos los días de 6:45 a.m. a 10 p.m., incluidos los fines de semana y festivos.
El Angels Flight ha aparecido en numerosas producciones de cine y televisión, como por ejemplo en la película La La Land (2016), donde vemos a Ryan Gosling y Emma Stone subidos al funicular. Curiosamente, dicho film se rodó en una época donde el Angels Flight estaba cerrado, abriéndose un sólo día expresamente para el rodaje de la escena. También aparece en la novela de Michael Conelly ‘Angels Flight‘.
Este tradicional transporte fue designado como el Monumento Histórico Cultural número 4 de Los Ángeles en agosto de 1962, y sumado al Registro Nacional de Lugares Históricos en octubre de 2000.[:]
Más para visitar en LA:
[:en]The Historic Pantages Theatre in Hollywood[:es]El histórico teatro Pantages de Hollywood[:]
Whisky a Go Go: el templo del Rock and Roll en LA
9 hoteles en Los Angeles que ofrecen una buena relación calidad-precio
Beverly Hills: La Guía Definitiva para una Experiencia de Lujo y Glamour
El hotel Ace en Downtown L.A.
Los Angeles Theatre (El Teatro de Los Ángeles)
[:en]U.S. Bank Tower: the second tallest skyscraper in LA[:es]U.S. Bank Tower, el segundo rascacielo...
El Shrine Auditorium
[:en]The Historic Building of the Alexandria Hotel[:es]El histórico edificio del hotel Alexandria[:]
Los legendarios Estudios Universal
[:en]The Continental Building, the First Skyscraper in LA[:es]El edificio Continental, el primer ras...
La bohemia Venice Beach
